مارکوس و مایک باید با مسائل جدیدی همچون تغییرات شغلی و بحران‌های میانسالی روبرو شوند. آن‌ها به تیم نخبگان تازه تاسیس ای‌ام‌ام‌او اداره پلیس میامی می‌پیوندند تا آرماندو آرماس بی رحم، رهبر شرور کارتل مواد مخدر میامی را سرنگون کنند.