داستان حول محور آشیتو آئوی (Ashito Aoi)، نوجوانی پرانرژی و بااستعداد می‌چرخد که در سال سوم مدرسه راهنمایی در شهر «اهیمه» (Ehime City) زندگی می‌کند. آشیتو عاشق فوتبال است، اما شخصیتی بسیار ساده، تندخو و کنترل‌نشده دارد که اغلب باعث دردسر او و تیمش می‌شود. بازی او در نگاه اول شاید خام و بی‌قاعده به نظر برسد، اما او موهبتی خدادادی دارد: دیدِ فوق‌العاده وسیع و توانایی بی‌نظیر در خواندن بازی که می‌تواند آینده فوتبال ژاپن را دگرگون کند.
زندگی آشیتو زمانی تغییر می‌کند که با تاتسویا فوکودا (Tatsuya Fukuda)، مربی حرفه‌ای و آینده‌نگر تیم جوانان «توکیو اسپرین» (Tokyo Esperion) ملاقات می‌کند. فوکودا استعداد پنهان و خام این پسر مغرور را کشف می‌کند و به او ایمان می‌آورد؛ دعوتی غیرمنتظره که آشیتو را از محیط کوچک شهرش به دنیای بی‌رحم و حرفه‌ای فوتبال باشگاهی در توکیو پرتاب می‌کند.
