سریال «خانم نظافتچی» (The Cleaning Lady) محصول سال ۲۰۲۲، یک درام جنایی آمریکایی است که توسط میراندا کوک توسعه یافته و بر اساس سریال آرژانتینی «La chica que limpia» ساخته شده است. این مجموعه داستان دکتر ثونی دلا روزا (با بازی Élodie Yung)، جراح سابق کامبوجی-فیلیپینی را روایت می‌کند که به‌طور غیرقانونی در لاس‌وگاس زندگی می‌کند تا درمانی برای بیماری نادر پسر پنج‌ساله‌اش، لوکا، بیابد. با شکست سیستم بهداشتی، ثونی به‌عنوان نظافتچی برای یک سازمان جنایی به رهبری آرمان مورالس (Adan Canto) کار می‌کند و به‌تدریج در دنیای زیرزمینی جرم و جنایت فرو می‌رود. او با کمک خواهرشوهرش فیونا (Martha Millan) و در مواجهه با فشارهای مأمور اف‌بی‌آی، گرت میلر (Oliver Hudson)، تلاش می‌کند بین تعهدات خانوادگی و الزامات دنیای جنایت تعادل برقرار کند. «خانم نظافتچی» با تمرکز بر موضوعاتی چون مهاجرت، نابرابری‌های اجتماعی و قدرت زنان، تصویری پیچیده از مبارزه برای بقا در شرایط دشوار ارائه می‌دهد.