قسمت سیزده فصل سیزده سریال شیکاگو فایر (Chicago Fire) 2012

قسمت سیزده فصل سیزده سریال شیکاگو فایر (Chicago Fire) پس از یک نجات جسورانه در پارک ماجراجویی، کید از سووراید می‌خواهد یک دوره آموزشی طناب برای برنامه "دختران در آتش" طراحی کند. دشمن قدیمی وایولت بازمی‌گردد و از او کمک می‌خواهد. هرمان یک کوکتل ویژه برای بار مالیز تهیه می‌کند.