قسمت یک فصل یک سریال کارم (Carême) کارم یک موقعیت سرآشپز برجسته را رد میکند، که باعث ایجاد دشمنانی میشود و پدرش را در خطر قرار میدهد. تالِیراند پیشنهاد کمک میدهد، اما در ازای آن خواستهای دارد.
