قسمت دو فصل یک سریال کارم (Carême) تلاش برای بمبگذاری بر روی کالسکه ناپلئون مورد بررسی قرار میگیرد، در حالی که کارم و تالیراند تلاش میکنند تا از ممنوعیت طلاق جلوگیری کنند.
