انیمه «اسب های دخترانه:افسانه سیندرلا» (Uma Musume: Cinderella Gray) محصول سال ۲۰۲۵، اقتباسی از مانگای تحسین‌شده‌ای به همین نام است. داستان حول محور اوگوری کپ می‌چرخد، دختری با موهای خاکستری که از آکادمی کساماتسو به آکادمی مرکزی ترسن منتقل می‌شود تا در مسابقات سطح بالا شرکت کند. او با چالش‌های فیزیکی و روانی متعددی مواجه می‌شود و باید با رقبای قدرتمندی مانند تامامو کراس ، سوپر کریک و ایناری وان رقابت کند. این انیمه با تمرکز بر رشد شخصی، رقابت و پشتکار، فضایی جدی‌تر نسبت به سری‌های قبلی ارائه می‌دهد.