در یکی از ماجراجویانه‌ترین فیلم‌های مجموعه، تهدیدی باستانی بار دیگر زمین را در آستانه نابودی قرار می‌دهد. پس از ظاهر شدن غریبه‌ای اسرارآمیز که ادعای خطر قریب‌الوقوعی دارد، جنگجویان Z ناخواسته موجودی را آزاد می‌کنند که سال‌ها پیش برای حفظ جهان، مهر و موم شده بود. در این میان، قهرمانی خاموش به نام تاپیون وارد ماجرا می‌شود؛ جنگجویی از گذشته که حامل بخشی از نیروی یک هیولای مرگبار است. فضای فیلم تلفیقی از درگیری‌های پرانرژی، لحظات احساسی و تم‌های اخلاقی درباره فداکاری و اعتماد است. این قسمت از مجموعه به‌واسطه حضور شخصیت‌های تازه، فضاسازی متفاوت و موسیقی تأثیرگذار، در میان طرفداران محبوبیت زیادی به‌دست آورد و روایتی مستقل و در عین حال پیوسته با دنیای دراگون‌بال ارائه می‌دهد.