فیلم «شب خاموش» (Silent Night) محصول سال ۲۰۲۳، یک تریلر انتقام‌جویانه به کارگردانی جان وو است که پس از دو دهه، بازگشت او به سینمای آمریکا را رقم می‌زند. این فیلم با بازی جوئل کینامان در نقش برایان گادلاک، داستان پدری را روایت می‌کند که در شب کریسمس، پسر خردسالش در جریان تیراندازی بین باندهای خلافکار کشته می‌شود. برایان نیز در این حادثه زخمی شده و توانایی صحبت کردن را از دست می‌دهد. او با تمرینات فیزیکی سخت و یادگیری مهارت‌های رزمی و استفاده از سلاح، خود را برای انتقام از عاملان مرگ پسرش آماده می‌کند.فیلم با حضور بازیگرانی چون کید کادی در نقش کارآگاه دنیس وازل، کاتالینا ساندینو مورنو در نقش سایا و هارولد تورس در نقش پِلایا، با سبک بصری منحصربه‌فرد و بدون دیالوگ، تجربه‌ای متفاوت از سینمای اکشن ارائه می‌دهد. «شب ساکت» با صحنه‌های اکشن پرتنش و روایت تصویری قوی، داستانی از فقدان، خشم و جستجوی عدالت را به تصویر می‌کشد.