فیلم «افسانه‌های قهرمانان کُندور: دلیران» (Legends of the Condor Heroes: The Gallants) محصول ۲۰۲۵، به کارگردانی تسوی هارک، اقتباسی سینمایی از بخش‌هایی از رمان مشهور جین یونگ است. داستان در دوران سلسله سونگ جنوبی و حملات مغول‌ها به رهبری چنگیز خان رخ می‌دهد. گو جینگ (با بازی شائو ژان)، جنگجویی تربیت‌یافته در مغولستان، پس از یادگیری فنون رزمی قدرتمند مانند «هجده ضربه اژدهای فرودآورنده» و «نیروی نووِم»، به قهرمانی تبدیل می‌شود که باید میان وفاداری به سرزمین مادری و تعهداتش به مغول‌ها تصمیم بگیرد.در کنار او، هوانگ رونگ (با بازی ژوانگ دافِی)، زنی باهوش و استاد هنرهای رزمی، نقش مهمی در مسیر او ایفا می‌کند. آنتاگونیست اصلی داستان، اویانگ فنگ (با بازی تونی لیانگ کا-فای)، استاد هنرهای رزمی سمی است که به دنبال دستیابی به «کتاب مقدس نووِم» است. فیلم با صحنه‌های رزمی خیره‌کننده، جلوه‌های ویژه پیشرفته و موسیقی متن ریکی هو، تجربه‌ای بصری و احساسی را ارائه می‌دهد.