نادین، دختر صاحب یک قایق‌سازی، و ایتان، کشاورزی که در کار کدو تنبل مهارت دارد، میان آن‌ها دشمنی قدیمی و عمیقی که از دوران پدرانشان به ارث رسیده، وجود دارد؛ اختلافی که هر دو در ابتدا حاضر به کنار گذاشتن آن نیستند. با این حال، برای پیوند دادن دوباره دو خانواده، آن‌ها تصمیم می‌گیرند با هم متحد شوند و تلاش کنند تا رویداد سنتی و محبوب «رگاتای کدو تنبل» شهر را دوباره احیا و برپا کنند. در طول این همکاری پرماجرا، نزدیکی آن‌ها به هم در مسیر آماده‌سازی این جشن، فرصتی برای کشف احساسات جدید و تغییر دیدگاه‌های قدیمی فراهم می‌کند. این فیلم کمدی-رومانتیک، با لحنی گرم و دلنشین، روایتگر تلاش دو نفر برای پیروزی بر سنت‌های قدیمی و یافتن عشقی است که فراتر از اختلافات گذشته می‌آید.